10 - جنگ أفغانستان ( دخالت شوروى ونهضت مقاومت ) ( فارسي / تاريخ ) ترجمة كتاب ل ( أندريه بريغو ، واوليويه روا ) في حرب أفغانستان وتدخّل القوّات الروسية ودور قوّات المقاومة . ( * ) طبعاته : مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1366 ش ، 200 ص . مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1367 ش ، وزيري ، 216 ص . 11 - راهنماى حفاظت ، نگهدارى ومرمت كاغذ ( فارسي / معلومات عامة ) ترجمة كتاب ل ( آن ليه ناردي ، فيليپ وان دم ) . دليل لحفظ وصيانة وترميم الأوراق . ( * ) طبعاته : مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1376 ش ، وزيري ، 262 ص . 12 - شبه جزيره عربستان در عصر حاضر ( فارسي / تاريخ ) شبه الجزيرة العربية في الوقت الحاضر . 13 - قنات : فنى براي دستيابى به آب ( فارسي / زراعة ) ترجمة مع محمد حسين اليزدي عن كتاب ل ( هنري غوبلو ) في الارواء وكيفية توفير المياه . ( * ) طبعاته : مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1375 ش ، وزيري ، 376 ص . 14 - كوبا ( فارسي / تاريخ ) ترجمة كتاب ل ( جان لأمور ) . ( * ) طبعاته : مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1369 ش ، 136 ص . 15 - كوفه پيدايش شهر اسلامى ( فارسي / تاريخ ) ترجمة عن العربية لكتاب هشام جعيط في نشأة مدينة الكوفة . 16 - مجازات مرگ ( فارسي / أدب ) ترجمة عن قصة من تأليف ( مارسيل نورمال ) . ( * ) طبعاته : مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1373 ش ، 136 ص . 17 - مسائل توسعه روستائى ( فارسي / اقتصاد ) ترجمة عن مجموعة مقالات ل ( جان تريكار ) وآخرين عن دول العالم الثالث والتنمية الريفية والأنظمة الزراعية لأفريقية والمغرب العربي . ( * ) طبعاته : مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1371 ش ، 522 ص . 18 - موزه : چگونه مىتوان عمليات مربوط به علم موزه‌دارى را رهبرى كرد ( فارسي / إدارة ) ترجمة لكتاب صادر عن وزارة الثقافة ودائرة متاحف فرنسا في كيفية توجيه وتنسيق الأعمال المتعلّقة بإدارة المتاحف . طبعاته : مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1372 ش . المصادر : انتشارات آستان قدس رضوى 1372 : 62 ، بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كتابشناسى ملى 67 / 53 ، 65 ، كتابنامه تابستان 1366 : 60 ومهر 1366 : 49 وپائيز 1367 : 42 وزمستان 1367 : 144 ، 256 وتير 1369 : 110 وزمستان 1373 : 92 ، كتاب هفته 158 / 13 و 225 / 2 و 230 / 13 ، مجلة مشكاة ع 33 ، ص 261 وع 36 - 37 ، ص 319 ، المؤلف . الميرزا أبو الحسن بن عبد الحسين المشكيني الأردبيلي ( 1305 / 1306 - 1358 ه ) فقيه ومجتهد أصولي ، من أوائل مدرسي أصول الفقه وبخاصة كتاب « كفاية الأصول » . تعلّم القراءة والكتابة في مسقط رأسه قرية أحمدآباد بمشكين‌شهر ، درس المقدّمات والسطوح في أردبيل ، أدرك بحث الآخوند الخراساني زمنا قليلا منذ سنة ( 1328 ه ) في النجف ، حضر أبحاث الشيخ علي القوچاني والسيّد محمد كاظم اليزدي وشيخ الشريعة الإصفهاني ، كما تتلمذ للميرزا محمد تقي الشيرازي بكربلاء . مارس التدريس والتأليف في النجف . توفي بإحدى مستشفيات بغداد ، ودفن في مدينة النجف . الآثار : 1 - حاشية شرح منظومة السبزواري ( عربي / فلسفة ) 2 - حاشية الطهارة ( عربي / فقه ) تعليقة على كتاب للشيخ مرتضى الأنصاري . 3 - حاشية العروة الوثقى ( عربي / فقه ) 4 - حاشية الكفاية ( عربي / أصول الفقه ) حاشية على كتاب « كفاية الأصول » للآخوند الخراساني ، وهي مشهورة وتعدّ من اتقن حواشيه . ( * ) طبعاته : عديدة منها : النجف ، 1346 ه ، وزيري ، 196 ص ، في هامش « كفاية الأصول » . طهران ، اسلاميه ، 1367 ش ، وزيري ، 452 + 404 ص ، 2 ج ، في هامش « كفاية الأصول » . قم ، دار الحكمة ، 1413 - 1415 ه ، 1417 ه ، وزيري ، 621 + 527 - 536 + 624 + 511 ص ، 5 ج ، في هامش « كفاية الأصول » ، تحقيق سامي الخفاجي . 5 - حاشية المكاسب ( عربي / فقه ) و « المكاسب » للشيخ مرتضى الأنصاري .